Születésnap

Ha messze még a szülinapod, ezt a két animációt meg kell nézned

Másodlagos

Alice Csodaországban járva belefut az őrült Kalaposba és barátaiba, akiknek pont ma van a nemszületésnapjuk. Megmutatják Alice-nak, hogyan ünneplik ezt a napot, amely évente 364-szer fordul elő. (Szökőévben pedig még ennél is többször.)

A másik egy orosz stop-motion-film egy krokodilról, aki pedig pont azon bánkódik, hogy szülinap csak egyszer van egy évben.

Magyar fordítás:

Ügyetlen gyalogosok a pocsolyába esve,
Csurom víz az Aszfalt-folyó.
Nem értik, hogy ezen az esős napon,
miért vagyok ilyen vidám.

Játszom a harmonikán a járókelők mellett.
Sajnos születésnap egy évben csak egyszer van.

Egyszer csak egy bűvész száll le kék helikopterén,
és ingyenes előadást tart.
Boldog születésnapot, isten éltessen!
Talán megajándékoz engem ötszáz jégkrémmel.

Játszom a harmonikán a járókelők mellett.
Sajnos születésnap egy évben csak egyszer van.
Sajnos születésnap egy évben csak egyszer van.

Tags: ,
You might also like:
Like this article? Share with your friends!

Read also:

Menü